Libanon a hetvenes évek elején. Keresztény asszony valahol a száraz hegyek közt, távolból busz közeledik a poros úton. Az asszony nyilván arra gondol, hogy leinti a buszt, de attól tartva, hogy azon muzulmánok utaznak, előtte egy kendővel sebtiben beköti a fejét. A busz megérkezik,…
Felperzselt föld
2011.12.25. 04:00 Petitprince
Szólj hozzá!
Címkék: felperzselt föld
Mind a gyertyák
2011.12.24. 04:00 Petitprince
Jó, ha lobognak mind a gyertyákMert ha nem látunk, kétkedünkS túl a megfoghatón nincsenek társakS ha nincsenek itt sem, az túl sok nekünkRészlet Zorán Esküvő című dalának szövegéből, a szövegíró az előadó öccse, Dusán
Szólj hozzá!
Mese a királylányról, aki nem tudta, hogy mikor álmodik
2011.12.22. 04:00 Petitprince
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy királyság, abban a királyságban pedig - mint általában a királyságokban - élt egy bölcs és jóságos öreg király. Annak a királynak volt két gyönyörű szép lánya, az idősebbiket Lí-nek, a fiatalabbikat Lá-nak hívták. Király és…
Szólj hozzá!
An earlier Name poem on the Darkest day of the year
2011.12.21. 04:00 Petitprince
An earlierName poem on theDarkest day of the yearRecently translated intoEnglish for my littleAnnabell Lee
Szólj hozzá!
Edgar Allan Poe: Annabell Lee
2011.12.20. 04:00 Petitprince
It was many and many a year ago,In a kingdom by the sea,That a maiden there lived whom you may knowBy the name of Annabel Lee;And this maiden she lived with no other thoughtThan to love and be loved by me...Sok-sok hosszú esztendeje márTengerpart bús mezejénÉlt egy kis lány - ismerhetitekLee…
Szólj hozzá!
Címkék: edgar allan poe poe annabell lee
Még egy névvers
2011.12.19. 04:00 Petitprince
Autant d'annéesNous avons perduesDécouragés par lesRuptures d'un monde sansEspoir et sansAmour(Oly sok évet veszítettünk el, miközben egy remény és szeretet nélküli világ törései gyengítettek minket.)
